Poniżej wyjaśniamy, co na stronie jest chronione i jakie zapisy wpisać do umowy przed podpisaniem. Stan prawny na 8 listopada 2026 r.
W skrócie
- Zapłata za stronę nie przenosi na Ciebie praw autorskich, bo przeniesienie autorskich praw majątkowych wymaga umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności (art. 53 ustawy o prawie autorskim).
- Jeśli umowa nie mówi wyraźnie o przeniesieniu praw, uważa się, że wykonawca udzielił Ci licencji, a licencja bez innych ustaleń działa przez pięć lat i tylko w kraju, w którym masz siedzibę (art. 65 i 66).
- Umowa obejmuje tylko pola eksploatacji wyraźnie w niej wymienione, więc przy stronie trzeba wpisać co najmniej zwielokrotnianie techniką cyfrową i publiczne udostępnianie w internecie (art. 41 ust. 2 i art. 50).
- Do umowy dopisz też zgodę na zmiany i przeróbki, bo bez niej twórca zachowuje prawo zezwalania na opracowania (art. 46), oraz obowiązek wydania plików źródłowych i dostępów.
Czy po zapłacie za stronę masz do niej prawa autorskie?
Nie, sama zapłata ich nie przenosi. Prawo autorskie powstaje na rzecz twórcy bez żadnych formalności (art. 1 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Żeby autorskie prawa majątkowe przeszły na Ciebie, potrzebna jest umowa o ich przeniesienie. Art. 53 tej ustawy wymaga dla niej formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Jeśli w umowie nie ma wyraźnego postanowienia o przeniesieniu prawa, art. 65 każe przyjąć, że twórca udzielił licencji. Sformułowania w rodzaju „strona przechodzi na własność klienta” bez wymienienia pól eksploatacji są więc ryzykowne.
Wyjątek dotyczy pracowników. Gdy stronę zrobi osoba zatrudniona u Ciebie na umowę o pracę w ramach obowiązków, prawa do utworu nabywasz z chwilą jego przyjęcia (art. 12 ust. 1), a prawa do programu komputerowego przysługują Ci od razu, o ile umowa nie stanowi inaczej (art. 74 ust. 3). Ten wyjątek nie obejmuje agencji, freelancera na fakturze ani umowy o dzieło. Serwis biznes.gov.pl przypomina, że przy umowie zlecenia i umowie o dzieło przeniesienie praw trzeba zapisać wprost.
Co na stronie internetowej jest utworem?
Utworem może być prawie każdy element, który ktoś stworzył: projekt graficzny, teksty, zdjęcia, ilustracje, logo i kod. Ustawa chroni każdy przejaw działalności twórczej o indywidualnym charakterze (art. 1 ust. 1). Programy komputerowe są chronione jak utwory literackie (art. 74 ust. 1).
Ochrona kodu obejmuje wszystkie formy jego wyrażenia. Nie obejmuje natomiast idei i zasad, na których opiera się program, w tym interfejsów (art. 74 ust. 2). Podobny układ menu jest więc dozwolony, kopiowanie cudzego kodu i grafik już nie.
Domena to osobna sprawa, bo nie jest utworem. O tym, kto nią rozporządza, decyduje to, kto jest abonentem w rejestrze. Szczegóły opisujemy w poradniku jak wybrać i zarejestrować domenę dla firmy.
Przeniesienie praw czy licencja: co wybrać?
Przy własnej stronie firmowej najbezpieczniejsze jest przeniesienie autorskich praw majątkowych do projektu, tekstów i grafik, które powstały specjalnie dla Ciebie. Licencja to tylko zgoda na korzystanie z utworu w określonym zakresie. Prawa nadal należą do twórcy.
Licencja ma też ustawowe ograniczenia, jeśli umowa ich nie zmienia:
- Trwa pięć lat i obejmuje tylko terytorium państwa, w którym licencjobiorca ma siedzibę (art. 66 ust. 1), a po tym czasie prawa z niej wygasają (art. 66 ust. 2).
- Jest niewyłączna, więc twórca może udzielić takiej samej licencji innym (art. 67 ust. 2).
- Nie pozwala Ci upoważnić kogoś innego do korzystania z utworu (art. 67 ust. 3).
- Licencja wyłączna wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności (art. 67 ust. 5).
Licencja ma sens przy czymś, co wykonawca sprzedaje wielu klientom, na przykład przy jego własnym systemie zarządzania treścią. Wtedy dopilnuj, żeby była bezterminowa lub długa, obejmowała zmiany i pozwalała przenieść stronę na inny serwer.
Pola eksploatacji: co wpisać przy stronie internetowej?
Umowa obejmuje tylko te pola eksploatacji, które są w niej wyraźnie wymienione (art. 41 ust. 2). Może dotyczyć wyłącznie pól znanych w chwili jej zawarcia (art. 41 ust. 4). Ogólnik „na wszystkich polach eksploatacji” bez listy nie wystarczy.
Art. 50 ustawy podaje przykłady pól. Przy stronie internetowej najważniejsze są dwa: utrwalanie i zwielokrotnianie utworu techniką cyfrową oraz publiczne udostępnianie go tak, by każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. To drugie pole to właśnie publikacja w internecie.
Do kodu ustawa ma osobny katalog uprawnień (art. 74 ust. 4). Obejmuje trwałe lub czasowe zwielokrotnianie programu, jego tłumaczenie, przystosowywanie i inne zmiany oraz rozpowszechnianie. Lista w umowie o stronę powinna więc zawierać:
- Zwielokrotnianie techniką cyfrową, w tym wprowadzanie do pamięci komputera i na serwery.
- Publiczne udostępnianie w internecie, na Twojej stronie i w mediach społecznościowych.
- Wprowadzanie zmian, tłumaczenie i przystosowywanie kodu oraz grafik.
- Druk i wykorzystanie w materiałach reklamowych, jeśli chcesz użyć grafik także poza stroną.
- Prawo do przeniesienia praw lub udzielenia licencji dalej, na przykład nowej agencji.
Prawo do zmian: dlaczego potrzebujesz zgody na opracowania
Nawet pełne przeniesienie praw nie daje automatycznie prawa do przeróbek. Art. 46 mówi, że jeśli umowa nie stanowi inaczej, twórca zachowuje wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego. Dzieje się tak, mimo że w umowie postanowiono o przeniesieniu całości autorskich praw majątkowych.
Opracowaniem jest między innymi przeróbka i adaptacja utworu, a korzystanie z niego zależy od zezwolenia twórcy utworu pierwotnego (art. 2 ust. 1 i 2). Przy stronie może to być na przykład nowa wersja projektu albo przerobione grafiki. Dlatego w umowie potrzebny jest osobny zapis: twórca zezwala na wykonywanie i rozporządzanie opracowaniami, także przez osoby trzecie.
Autorskich praw osobistych nie kupisz w ogóle. Biznes.gov.pl przypomina, że nie podlegają sprzedaży ani zrzeczeniu. Należy do nich prawo do autorstwa i oznaczenia utworu nazwiskiem (art. 16). Jeśli wykonawca chce mieć dopisek „realizacja” w stopce, ustalcie w umowie, jak i gdzie.
Pliki, kod źródłowy i dostępy
Art. 52 ust. 2 stanowi, że jeśli umowa nie stanowi inaczej, przejście autorskich praw majątkowych nie przenosi na nabywcę własności egzemplarza utworu. W praktyce możesz mieć prawa do projektu, a nie mieć pliku, z którego da się go edytować.
Do umowy dopisz więc, co wykonawca Ci wydaje i w jakim terminie:
- Kod źródłowy strony i kopię bazy danych.
- Pliki projektowe grafik i logo w formatach do dalszej edycji.
- Konta administratora w systemie zarządzania treścią i w panelu hostingu, założone na Ciebie.
- Listę wtyczek, czcionek i zdjęć z informacją, na czyje dane wykupiono licencje.
Elementy, których wykonawca nie może Ci przenieść
Wykonawca przenosi tylko prawa, które sam ma. Część strony zwykle pochodzi od innych twórców i działa na podstawie ich licencji. Według wordpress.org WordPress jest udostępniany na licencji GPLv2 lub nowszej. Jego autorzy uważają motywy i wtyczki za utwory zależne, które dziedziczą licencję GPL.
Podobnie jest ze zdjęciami ze stocków, płatnymi czcionkami i komercyjnymi wtyczkami. Każdy z tych elementów ma regulamin dostawcy, który określa, kto i jak może z niego korzystać. Płatne licencje najlepiej wykupuj na swoją firmę. Gdy licencja jest na agencję, po zakończeniu współpracy może Ci jej zabraknąć.
Teksty na stronę też mają autora. Jeśli pisze je copywriter, zapisy o prawach dotyczą również jego. O samym pisaniu przeczytasz w poradniku jak napisać teksty na stronę firmową.
Wynagrodzenie, forma umowy i moment przejścia praw
Cena w umowie powinna wprost obejmować wynagrodzenie za przeniesienie praw na wszystkich wymienionych polach. Twórcy przysługuje wynagrodzenie, chyba że z umowy wynika, że przeniesienie było nieodpłatne (art. 43 ust. 1). Jeśli umowa nie stanowi inaczej, należy mu się odrębne wynagrodzenie za każde odrębne pole eksploatacji (art. 45).
Forma pisemna oznacza własnoręczny podpis na dokumencie (art. 78 § 1 Kodeksu cywilnego). Równoważna jest forma elektroniczna z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 78¹). Akceptacja wyceny w e-mailu nie spełnia więc wymogu art. 53, a samo przeniesienie praw jest wtedy nieważne.
Ustal też moment przejścia praw. Zwykle jest to zapłata całego wynagrodzenia albo podpisanie protokołu odbioru. Najwygodniej wpisać to w samą umowę o wykonanie strony. Listę materiałów do przygotowania przed startem znajdziesz w poradniku co przygotować przed zleceniem strony.
Najczęstsze pytania
Moja umowa nic nie mówi o prawach autorskich. Co teraz?
Wtedy art. 65 ustawy każe przyjąć, że wykonawca udzielił Ci licencji. Bez innych ustaleń trwa ona pięć lat, a po tym czasie prawa z niej wygasają (art. 66). Najprostsze wyjście to aneks albo osobna umowa o przeniesienie praw, podpisana w formie pisemnej i z listą pól eksploatacji.
Czy prawa autorskie do strony trzeba gdzieś zarejestrować?
Nie. Ochrona przysługuje twórcy niezależnie od spełnienia jakichkolwiek formalności (art. 1 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Nie ma rejestru, w którym trzeba zgłosić stronę. Dowodem praw jest umowa, dlatego warto przechowywać ją razem z protokołem odbioru.
Czy wykonawca może wypowiedzieć licencję na moją stronę?
Tak, jeśli licencja jest na czas nieoznaczony, a umowa nie stanowi inaczej. Twórca może ją wtedy wypowiedzieć z zachowaniem terminów z umowy, a gdy ich brak, na rok naprzód na koniec roku kalendarzowego (art. 68 ust. 1). Licencja udzielona na ponad pięć lat po upływie tego okresu jest traktowana jak udzielona na czas nieoznaczony (art. 68 ust. 2).
Czy znajomy, który zrobił stronę za darmo, też musi przenieść prawa?
Tak. Brak zapłaty nie zmienia tego, że prawa powstały na rzecz twórcy. Umowa o przeniesienie praw może być nieodpłatna, ale musi to z niej wynikać (art. 43 ust. 1) i musi mieć formę pisemną (art. 53).
Źródła
Ustawy:
- Ustawa z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 24, art. 1, 2, 12, 16, 41, 43, 45, 46, 50, 52, 53, 65–68 i 74.
- Ustawa z 4 września 2026 r. o zmianie ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. 2026 poz. 1296 (zmienia w prawie autorskim tylko art. 22¹ ust. 3).
- Ustawa z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 795, art. 78 i 78¹.
Materiały urzędowe i dokumentacja:
- Własność intelektualna w firmie: podstawowe informacje, biznes.gov.pl.
- Licencja WordPressa, wordpress.org.
Ten tekst nie jest poradą prawną. Przy większym projekcie, sklepie internetowym albo oprogramowaniu tworzonym na zamówienie daj umowę do przejrzenia prawnikowi, zanim ją podpiszesz.
Chcesz, żebyśmy przygotowali taką stronę dla Twojej firmy?
Ustalimy zakres w krótkiej rozmowie i przygotujemy przejrzystą wycenę.